Created InstallTemplateService with clean template-based script generation.
Added linux.sh.tmpl and windows.ps1.tmpl for install scripts.
Removed massive generateLinuxScript and generateWindowsScript functions.
Downloads handler now uses template service (1073 lines → 174 lines).
Templates easily maintainable without modifying Go code.