fix: try and patch the PATCH/update issue with MCP server URL [LET-3933]

* fix: patch update path

* autogenerate

* update

* update

---------

Co-authored-by: Jin Peng <jinjpeng@Jins-MacBook-Pro.local>
Co-authored-by: Letta Bot <noreply@letta.com>
Co-authored-by: jnjpng <jin@letta.com>

project.json

@@ -26,10 +26,7 @@
     "dev": {
       "executor": "@nxlv/python:run-commands",
       "options": {
-        "commands": [
-          "./otel/start-otel-collector.sh",
-          "uv run letta server"
-        ],
+        "commands": ["./otel/start-otel-collector.sh", "uv run letta server"],
         "parallel": true,
         "cwd": "apps/core"
       }